►文观察者网柳白
对华贸易关系，一些西方政客始终放不下那套傲慢和偏见。
就在当地时间11月7日，德国中央银行行长、欧洲央行管理委员会成员约阿希姆·纳格尔（JoachimNagel）再度放话称，一旦与中国的贸易关系持续恶化，欧洲应考虑采取相应报复措施。
据彭博社报道，纳格尔当天声称，欧洲需让中国清楚其行为正受到密切审视，且欧洲的核心产业必须得到保护。
“欧洲必须想想，当局势进一步升级时，我们是否需要采取报复措施，”他在法兰克福说，“但我的看法是，首先至关重要的是双方进行沟通。我认为我们应更深入地了解当前的实际情况。”
早前德国外长瓦德富尔临时取消访华行程，引起广泛忧虑，不久后德国副总理兼财政部长克林拜尔计划于11月中旬“救场”访华。
此次纳格尔将随同克林拜尔一同出访中国。他希望此次行程能为改善双边关系提供契机。
“我认为，以合作的态度展开对话，是我们解决过往各类紧张局势的最佳方式。”他说道。
